Book Reviews
|
|
|
By Hassan Abukar |
|
|
Diiwaan and Ina Jicimbbir III
By Dr. Abdirahman Beileh
Sept 08, 2012 |
Dear friends and colleagues, Somalis and friends of the Somalis,
Allow me to once again, borrow your imagination and share with you, as I did in the past, the lyrics of two songs respectively: DIIWAAN and INA JICIMBBIR III. Diiwaan is of a different type in its formulation. I call it … daadsan, amma kala rogan. Waa hees kala rogan oo aan hooris wadan, sidii hooyo, hoobal, beledwayn, ceel buur and others.. once the music and thelaxan are completed, I will also share them with you to listen and watch them in the net.
In any case, the type of a song in its formulation is not nearly as important as the power of the message and the artistic manner in which the message is delivered. These two songs constitute an attempt to dialogue with those who are interested in and care about the sort of challenges the Somalis have been going through, and those who care enough to ponder about the eventuality of continued acquiescence, and apathy. The two songs, together, present an incredible appeal to anyone who can listen and hear and anyone who can look around, see, comprehend and act with a view to make a positive change!!. They both deplore the current situation and call upon ina Jicimbbir ( ilma Jicimbir per Dr. Ali Bahar’s lyrics in Ina Jicimbir II) to get up, understand and regain his honor. They also make an attempt to let the world know that, being in a coma for a long period of time as we have been, no matter how deep, does not necessarily lead to death and finality. They warn against the danger of making such a conclusion from the current mishap!! They pont out to the hope that, one day, we shall wake up… libaax qopyay dacawaa la moodaa!!
These two songs follow the footsteps of, and further strengthen, some aspects of the messages I had the honor of sharing them with you here in the past. They include songs like Qaylodhaan, which has since been renamed : Qiiro, and can now be listened and watched to in youTube, sung beautifully by about 12 Somali artists ( including the late Mohamoud Qarbboosh, naxariis Allah ha siiyo and Salim),Tanaa tii hore ka daran, Ceelasha biyaha, and Somaliyeey Weger , all of which can now be viewed at youTube. Ina jicimbbir I and II,Somalia waa Mashruuc, Nadiifo Culusow, Ardoine Lewis, Komeesa and many others are also in the net. All these songs try to bring home one single point and that is to make people realize the desperate need to salvage ourselves as people, and as a nation!: As we all go around doing our daily chores, especially if some of us express the ambition to hold public office, do we really see around us, geographically and otherwise? Do we see the humiliation on our faces as we travel around the world and indeed, in our own country, in our houses, our own back yard? Do you recall this song:
Somalaay giddigiin intaad guddideen,
ma waxad garateen intaad gabbataan
inaan gobllankaa ahaanno?
GOBLLAN!!: what a word to succinctly define our situation today, GOBLLAN!!
Folks, as important days come and pass, as new days approach, our fate is in our own hands. We have to all recognize that what we have all been doing over the past two decades have not worked. So, we must be courageous enough to try a different approach this time. It is a must to do so, to salvage ourselves and reclaim our dignity as people, as a nation.
I now invite you to read the lyrics of two songs (Diiwaan and Ina Jicimbbir III). I think they are apt to the situation. Good day and good luck.
______________
Heestii Diiwaan
Dr. Abdirahman Beileh June 2nd, 2012
Hordhac Music (1)
- Dalkayga astaamihiissa,
- Dushiisa wixii ku laalan
- Guntiisa wixii daahan
- Wixii ku daboolan hoosta
- Baddiisiyo daafihiisa
- Dadkiisiyo xoolihiisa
- Diiwaanka wixii ku qeexan
- Wixii ku laqiman dastuurka
- Dawaar adag baa ku xidhan
- Ninkii damac kaga jiroow
- Dunidu wey wada taqaan
- Intaan kala daadsanahay
- Danayso haddaad is tidhi
- Dallaallimo hoose iyo
- Haddaad dabin qool is tidhi
- Dareenkaygaan qabaa
- Dushaan ka ilaaliyaa
- Hoostaan ka dubaaxiyaa
- Waxbaa ani ii dahsoon
music (2)
1. Dalkayga barwaaqadiisa
2. Markuu dirir soo hillaaco
3. Markuu dal-dhammeeye foosho
4. Diraacdu markay ku hoorto
5. Daruuruhu soo hirtaan
6. Caclkiisiyo daaqsintiisa
7. Xareeddiyo dulundulcaynta
8. Mankiyo ubaxoo dillaacay
9. Ishaa kugu doogsatoo
10. Dawey qalbbiga u yihiin
11. Dubaaqa adoon ku hayn
12. Haddii daad soo jirfaday
13. Habeen daf ku soo yidhaa
14. Waxay dani yeel ku tidhi
15. Ayaa degdeg loo falaa
16. Murtidu waxay daarrantay
17. Anigu kuu daafa maray
18. Digtoonow weeyi talo
19. Ulbbaa ceel lagu dayaa
music (3)
1. Gudcurka oo daaha rogay
2. Arlladu wada dagamsantahay
3. Hadday qaalmuhu didaan
4. Hadday jebiyaan duddada
5. Hadday daranddoorri socod
6. Hadday fadal deeddamman
7. Aseen dabadhoonka iyo
8. Ninkii waday doobir odhan
9. waxay ku danbbaynayaan
10. Adaan kugu daynayaa
11. Ninkii damal geedka weyn
12. Isagu dooyeysan karay
13. Waxaan kula doodayaa
14. Dantaada adaa yaqaqaan
15. Dameero u sheeg warkaaga
16. Duraan arrinkaa dhigee
17. Daleedaha ula baxoo
18. Durbbaannada ha igu tumin
19. Durduro geelbbaa ku jabay
music (4)
1. Dabayaaqadeediyo
2. Duuduubka heestani
3. Iyo kama dambbaystii
4. Hoos maan u daaddego
5. Daqarrada lageystio
6. Waxa nabar isdabayaal
7. Miyaan dibadda soo dhigo
8. Dambbaskaad arkaysaa
9. Dabka oo gamaariyo
10. Dhamac daadsan weeyee
11. Darar aad ka maashide
12. Adnna dogobbo saar saar
13. Dacar baad ka dheefi e
14. Dookaha u soo culo
15. Anigiyo dadweynaha
16. Danbaa naga dhaxaysoo
17. Dulucdeeda wey garan, wey garan, wey garan, duculdeeda wey gar, dan baa naga dhexaysoo dulucdeeda wey garan
Heestii ina Jicimbir number III
Dr. Beileh November 28, 2011
Beytkii koobaad
- Ina jicimbiroow toos
- Usarkaad dhex jiiftiyo
- Sidaa aad u eegtay
- Anfariirka yoolka ah
- Buladkiyo awaaraha
- Indhahaaga kala furo
- Agagaarka daymoo
- Wax miyaad arkaysaa?
- Sidaan kugu ogaa iyo
- Mise weli am baad tahay?
- Aaraa dam iyo quus
- Iyo looma aayaan?
- Waxba kuuma urayaan?
- Markii ay asqowdee
- Umal biiray sarakacay
- Wixii kuu ekaa iyo
- Abaalkeedi maad gudin
Hoorintii
1. Ina Jicimbiroow toos
2. Arrin keen, aqoon keen
3. Aqbbal, iyo adduun keen
4. Afartaa miduun keen
5. Haddii kale afkaygiyo
6. Irriddeydu kaa xidhan
Beytkii 2baad
- Ina Jicimbbirow toos
- Aafada lurkaagiyo
- Dabkaad oogtay baa shidan
- Ollog iyo dad wada yiil
- Isla ul iyo diirkeed
- Ehelkiyo qaraabada
- Intaad kala irdhayseed
- Kala aammin bixisee
- Aakhiraysku seegee
- Isku oomman weli eed
- Kala oodday baa badan
- Dhaaxaan itaalkay
- Uubtaad qodaysiyo
- Jarka odaxda hoostaal
- Usha kuugu fiiqoo
- Afku hadal ma daynine
- Madhixii ma aragtaa
Hoorin
1. Ina jicimbbiroow toos
2. Arrin keen, aqoon keen
3. Aqbbal, iyo adduun keen
4. Afartaa miduun keen
5. Haddii kale afkaygiyo
6. Irriddeydu kaa xidhan
Dr. Abdirahman Beileh
Email:A.Beileh@afdb.org
________________________________________________________________________________
We welcome the submission of all articles for possible publication on WardheerNews.com
WardheerNews will only consider articles sent exclusively.
Please email your article today Opinions expressed in this article are those of the author
and do not necessarily reflect the views of WardheerNews.
WardheerNew’s tolerance platform is engaging with diversity of opinion, political ideology and self-expression. Tolerance is a necessary ingredient for creativity and civility.Tolerance fuels tenacity and audacity.
WardheerNews waxay tixgelin gaara siinaysaa maqaaladaha sida gaarka ah loogu soo diro ee aan lagu daabicin goobo kale. Maqaalkani wuxuu ka turjumayaa aragtida Qoraaga loomana fasiran karo tan WardheerNews.

Copyright © 2012 WardheerNews.com
|